2012/02/29

LIVE BROADCAST TODAY!

Yo, friends!
I guess this comes with a short notice, but I'll be having a live broadcast today! The game that will be played is this time called Ao Oni! I've never played it before, so I think it'll be lots of fun!
よっ、私のなかま!
これは早く来ると思ってけど、私は今日ライブをします!今度のゲームの名前は「青鬼」!このゲームを遊んだことがありませんから、本当に楽しみ!
Man, it's so creepy ;;__;;

But, this time I'll be talking in Finnish.
ただ、今度はフィンランド語で話します。

Anyway, be sure to check it out today at 6pm EET!
とにかく、今日の午後6時(EET)にそれをチェックしてください

2012/02/27

..YLE..I'm pissed!

LOOK WHAT YLE DID!
ほら、見て!YLEはこれをした!
I AM SO PISSED! WHY THERE IS INFUSE INTO USED IN THIS?!
私は本当に怒っている!なぜ「INFUSE INTO」はこんなにビデオにあるのか?!

2012/02/10

New website published! Next live broadcast on 11th (Sat)!


Yo! I just finished up with my new website. It's not ready yet, but I decided to show to you guys anyway. The site is called "What should I do?" and the url-address is in Japanese (obviously): http://dousurebaii.weebly.com
よっ!今私は新しいウェッブサイトをできます。まだ準備じゃないけど、私は君たちにこれを見せてやるぞと思った。ウェッブサイトの名前は「What should I do?」そしてURLアドレッスは日本語です (明らかに): http://dousurebaii.weebly.com

I also am going to have a live broadcast, while playing Project Zero 3 (aka Fatal Frame III in US) on next Saturday the 11th, starting the live from 8pm EET. Check on your own local time of the broadcast in the live broadcast -sub-page! The live is also aired there and on my new website, 'What should I do?'.
ライブするつがりもある。そのライブに零3を遊ぶつもりもあります。つぎのライブは今週の土曜日の午後に、8時(EET)に始まります。君の時間をlive broadcastさっぶページからチェックしてください!そのページにライブも見えます。新しいウェッブサイト「What should I do?」にライブも見えます。

So, please, check out the new website and also the upcoming live broadcast!
だから、新しいウェッブサイトと次のライブをチェックしてください!

2012/02/07

誕生日おめでとう・・・・か

Yo! Yesterday was my birthday. I heard 'happy birthday' via Facebook and at school, but only my mother came to visit me - so the party was same as last year. But though I was lonely, I didn't remember to air a live show, like I told I would. I'm sorry that I didn't (T.T)
よっ!昨日は私の誕生日でした。「誕生日おめでとう」と聞いた、Facebookと学校のなかで。ただ、お母さんだけ私の家に来ました。それからパーティーは去年と同じでした。そしてライブするを忘れた。「やるよ」と言ったけど、ごめんなさい。(T.T)

Write a comment to this entry, if you wish to have a live broadcast, please~
ライブを見たいなら、このエントリーにコメントを書きしてください~。

Take care you guys~
またね~!